La pluralité des identités culturelles et l'accompagnement des publics
Quelles sont les difficultés, les résistances, les outils innovants et les solutions de remédiation, pour une prise en charge des publics satisfaisante, soucieuse du respect de l'altérité ? Cette question était au centre du colloque organisé par L’Université de Guyane*, du 9 au 13
décembre 2019, à Cayenne et à Saint-Laurent-du-Maroni : « les
enjeux de l’interculturalité et de la pluriethnicité dans la relation d’aide et
de soin en Guyane ». Acteurs et actrices du travail social, de l'éducation et du soin se sont associés aux universitaires et aux publics pour partager leurs expériences, perspectives et pistes. Le blog Manioc vous invite à découvrir les enjeux du colloque
présentés par Erika Béranger, puis à visionner les interventions filmées.
présentés par Erika Béranger, puis à visionner les interventions filmées.
 |
| Ouverture du colloque, Christian Cécile |
Confrontés à la diversité des publics accompagnés, les professionnels de l’éducation, du soin et du travail social, sont conduits, qu’ils le veuillent ou non, qu’ils en aient conscience ou pas, « à faire avec ». En effet, aucun patient, aucun usager du travail social ne laisse son identité propre à la porte de l’institution chargée de son accompagnement.
L'altérité mise en question
De l’autre côté, les professionnels, eux non plus, ne peuvent pas faire fi de l’altérité (culturelle, linguistique, identitaire…) des personnes qu’ils accompagnent. La différence qu’ils observent chez l’autre éveille la question de leur propre altérité, de leur propre identité et interroge leurs propres modèles culturels, tant professionnels que familiaux. Dès lors, les professionnels ont eu l’occasion durant ce colloque d’explorer cette réflexion à travers trois champs d’intervention mettant en jeu la pluriethnicité et la pluriculturalité en Guyane : le travail social, le domaine médicosocial et la formation des professionnels de la relation d’aide et de soins.
Différentes modalités d’intervention (plénières, symposiums et ateliers) ont été proposées afin de permettre aux professionnels et aux intervenants d’échanger sur les enjeux de l’interculturalité et de la pluriethnicité dans la relation d’aide et de soin en contexte guyanais.
Erika BERANGER
Doctorante, Chargée de projets et de développement à l'IRDTS
*Colloque organisé par le laboratoire Migrations, Interculturalité et Education en Amazonie (MINEA)
Visionner les interventions
Les références complètes sont disponibles en cliquant sur le lien de chaque vidéo.
9 décembre 2019, Cayenne
- Propos liminaires http://www.manioc.org/fichiers/V20059
- Dynamiques sociohistoriques et démographiques en Guyane : qu'est-ce qui fait l'identité de ce territoire, de cette population ? http://www.manioc.org/fichiers/V20060
- Interculturalité et interethnicité : enjeux conceptuels et pratiques http://www.manioc.org/fichiers/V20061
- La migration quel impact sur les liens familiaux ? http://www.manioc.org/fichiers/V20062
- Les adolescents migrants "chez eux" http://www.manioc.org/fichiers/V20063
- La parentalité et la famille à l'épreuve de la culture : échanges http://www.manioc.org/fichiers/V20065
10 décembre 2019, Cayenne
- Les cadres culturels à l'épreuve des mutations contemporaines : enjeux subjectifs et intersubjectifs http://www.manioc.org/fichiers/V20066
- Entre le marteau et l'enclume : pistes d'un questionnement professionnel dans le faire face à la violence http://www.manioc.org/fichiers/V20067
- Quelles pratiques langagières en situation interculturelle et de relation de soin ? Le cas de l'hôpital http://www.manioc.org/fichiers/V20068
- Plenières : échanges avec le public http://www.manioc.org/fichiers/V20069
- L'ethnicisation sur la scène de l'accès aux soins : quand les professionnels métropolitains caractérisent la culture et l'origine de leurs usagers noirs marrons http://www.manioc.org/fichiers/V20070
- Questionner nos représentations pour une évolution du système de santé : les vertus de la médiation en santé en Guyane http://www.manioc.org/fichiers/V20071
- L'impact du contexte socio-politique sur l'accès aux soins et aux droits en Guyane et à Mayotte http://www.manioc.org/fichiers/V20072
- Plutôt maman qu'enseignante ! : les systèmes d'alliance comme ressources pour incarner la continuité de la relation éducative avec des élèves internes très éloignés de leur tribu en Nouvelle-Calédonie http://www.manioc.org/fichiers/V20073
- Rencontres et déliaisons : chronique d'une famille autochtone en Guyane http://www.manioc.org/fichiers/V20074
- Sur les traces des origines : le groupe, une boussole pour les professionnels http://www.manioc.org/fichiers/V20075
12 décembre, Saint-Laurent du Maroni
- Dynamiques sociohistoriques et démographiques en Guyane : qu'est ce qui fait l'identité de ce territoire, de cette population ? http://www.manioc.org/fichiers/V20057
- Interculturalité et Interethnicité. Enjeux conceptuels et pratiques http://www.manioc.org/fichiers/V20058
- L'institution face aux complexités culturelles : travailler l'imaginaire des altérités http://www.manioc.org/fichiers/V20077
- L'institution face aux complexités culturelles travailler l'imaginaire des altérités http://www.manioc.org/fichiers/V20078
- L'ethnicisation sur la scène de l'accès aux soins : quand les professionnels métropolitains caractérisent la culture et l'origine de leurs usagers noirs marrons http://www.manioc.org/fichiers/V20079
- Addictions et migration. Quelles approches à partir d'une expérience au Nord de la France ? http://www.manioc.org/fichiers/V20080
- Quelles pratiques langagières en situation interculturelle et de relation de soin ? Le cas de l'hôpital http://www.manioc.org/fichiers/V20081
- Postures professionnelles, discrimination et interculturalité dans des contextes pluriethniques. Le cas de la France Hexagonale http://www.manioc.org/fichiers/V20082
- La pratique professionnelle à l'épreuve de la culture http://www.manioc.org/fichiers/V20083
- Santé, interculturalité et animation socioculturelle : le prisme et le champ http://www.manioc.org/fichiers/V20084
- Education et formation à l'épreuve de la différence. Diversité culturelle et mode d'intervention en éducation à la sexualité en contexte http://www.manioc.org/fichiers/V20085
- Education et formation à l'épreuve de la différence. La formation à l'interculturalité : au-delà du culturalisme http://www.manioc.org/fichiers/V20086
Symposium : éducation et formation à l'épreuve de la différence
13 décembre 2019, Saint-Laurent du Maroni
- Les Noirs Marrons dans l'histoire http://www.manioc.org/fichiers/V20088
- Les cadres culturels à l'épreuve des mutations contemporaines : enjeux subjectifs et intersubjectifs http://www.manioc.org/fichiers/V20089
- L'accompagnement en milieu interculturel : une question de temps ? http://www.manioc.org/fichiers/V20090
- L'accompagnement en milieu interculturel : une question de temps ? Echanges avec le public http://www.manioc.org/fichiers/V20091
- Intervention et médiations. Timaya, "L'enfant serpent" n'appartenant à aucun monde. Polyhandicap, culture et médiation dans le Maroni http://www.manioc.org/fichiers/V20092
- Intervention et médiations. L’émergence de la médiation transculturelle au temps des esprits et des médecins aventuriers http://www.manioc.org/fichiers/V20093
- Intervention et médiations. Grossesse et cultures http://www.manioc.org/fichiers/V20094
- Intervention et médiations http://www.manioc.org/fichiers/V20095
- Violence et culture. Entre le marteau et l'enclume : pistes d'un questionnement professionnel dans le "faire face" à la violence http://www.manioc.org/fichiers/V20096
- Identités malmenées ? Des femmes guyanaises sortant de prison en France Hexagonale : désancrage identitaire ? http://www.manioc.org/fichiers/V20097
- Identités malmenées ? Intervention psychothérapeutique auprès d'adolescents migrants "chez eux" http://www.manioc.org/fichiers/V20098
- Identités malmenées ? Intervention psychothérapeutique auprès d'adolescents migrants "chez eux". Echanges avec le public http://www.manioc.org/fichiers/V20099
- Le groupe à l'épreuve de l'interculturalité. Sur les traces des origines : le groupe, une boussole pour les professionnels http://www.manioc.org/fichiers/V20100
- Le groupe à l'épreuve de l'interculturalité. Médiation culturelle et diversité des langues http://www.manioc.org/fichiers/V20101
- Le groupe à l'épreuve de l'interculturalité. Institution et médiation http://www.manioc.org/fichiers/V20102
Manioc : CB, AP